kultura

Moldavska prezimena: povijest i primjeri

Sadržaj:

Moldavska prezimena: povijest i primjeri
Moldavska prezimena: povijest i primjeri

Video: The Age of Uskoks, Doba Uskoka, Official Trailer HD 2024, Srpanj

Video: The Age of Uskoks, Doba Uskoka, Official Trailer HD 2024, Srpanj
Anonim

Moldavija je već dugo središte raskrižja mnogih kultura. To se odrazilo na lokalnu antroponimiju, koja uključuje heterogene elemente. U nastavku ćemo govoriti o tome koja su moldavska prezimena.

Image

Izvori prezimena

Bilo je nekoliko izvora iz kojih su prezimena počela dobivati ​​oblik.

  • Prvo, to su osobna imena.

  • Drugo, očev nadimak ili njegovo zanimanje, zanimanje.

  • Treće, profesija samog čovjeka.

  • Četvrto, mjesto rođenja ili prebivalište.

  • Peto, pripadnost nekoj etničkoj skupini.

  • I na kraju, šesto, to su osobine ličnosti (izgled, karakter itd.).

Povijest Prezimena

Prezime u pravom smislu te riječi pojavilo se među Moldavcima ne tako davno. Moldavska prezimena koja igraju nadimke za statusne osobe postoje od otprilike XIII stoljeća. Ali to su bile neslužbene žalbe, dok su na papiru zabilježena samo imena. Iz povijesnih dokumenata toga doba znamo da je značajan broj plemićkih osoba u Moldaviji bio rusinskog porijekla. Većina stanovništva prezimena je dobila tek u XVIII stoljeću, a potom bliže svome kraju. Nešto kasnije, u XIX stoljeću, Moldavci, odlazeći na služenje u vojsku (ruske ili austrijske trupe), trebali su osigurati prezime. Zbog nedostatka takvih imena u dokumentima je zabilježen nadimak, koji je od tada postao i službeno ime.

Image

Opis prezimena

Većina imena slavenskog stanovništva u Moldaviji završava na "ov", "iy", "ich", "im", "k". Prvi se put spominju počevši od 13. stoljeća. Nadalje, raširena su moldavska prezimena sa sufiksima „uk“, „yuk“, „ak“ i sličnim varijantama. Općenito, slavenska, rusinska i malo ruska imena nastala su modernim moldavskim prezimenima. Primjeri uključuju takve poput Zaporožana, Rusnaka, Butsa i drugih. Što se tiče Butsovog oblika, kao i Hutsovog oblika, neki moderni učenjaci vjeruju da potječu od riječi "Hutsul" - etnonim koji znači istočni Slaveni. Ova je riječ uporediva s modernim „katsap“, „moskv“ ili ranije „raiki“, što znači Rusini koji žive unutar sjeverne Bessarabije. Moldavska prezimena Raiko i Raylyan uglavnom su potomci stanovnika okruga Khotyn. Ali prezime Rusnak izravno dolazi od samoimenjaka Rusina.

Popis Moldavije u godinama 1772-1774. Govori mnogo o imenima i prezimenima koji su u to vrijeme bili uobičajeni. Prema tome, prema tim podacima, može se izračunati i nacionalni sastav tadašnjeg stanovništva zemlje. Popis je izvršen po nalogu i snagama ruske vojske. Nedostaci njegove dokumentacije doveli su do toga da je osoba mogla biti otpisana prema potpuno različitim kriterijima: imenu, prezimenu, zanimanju, očinstvu ili nacionalnosti. Međutim, nije uvijek moguće otkriti o čemu se radi u popisu stanovništva. Na primjer, na snimku "Ionita Muntean" nije jasno je li ta osoba gorica, jer je ta riječ prevedena s moldavskog jezika, ili dolazi li iz Vlaške, koja se zvala Montenia. Tamo se odnosi i unos „Makovei, Unguryan“. To može značiti, kao što je činjenica da osoba dolazi iz Mađarske, i činjenica da je neko vrijeme tamo živio. Međutim, to se još uvijek može tumačiti kao naznaka državljanstva, bez pozivanja na mjesto prebivališta ili jednostavno kao prezime.

Image