kultura

Drakula, komunisti i fikcija: razvoj turizma u Rumunjskoj

Sadržaj:

Drakula, komunisti i fikcija: razvoj turizma u Rumunjskoj
Drakula, komunisti i fikcija: razvoj turizma u Rumunjskoj
Anonim

Novela Bracu Stokera Drakula, koja je prvi put objavljena 1897. godine, neočekivano je i nehotice postala blagoslov za Rumunjsku. Privukao je puno turista, ali legenda se odmaknula od komunističkih ideala i pretvorila pravog nacionalnog junaka u književnog negativca.

Vampirska kuća

Transilvanija - velika regija koja obuhvata većinu središnje Rumunjske - danas je za mnoge gotovo sinonim za riječ "Drakula". Roman Brama Stokera pripovijeda priču o grabežljivom vampiru koji živi u razrušenom dvorcu visoko u Karpatima.

Image

Većina radnje odvija se u viktorijanskom Londonu, ali najzapaženije ostvarenje romana upravo je opis Transilvanije - mračne, divlje, netaknute znanosti i suvremenosti. Budući da Stoker nikad nije bio tamo, njegov je opis regije u velikoj mjeri plod njegove mašte. Unatoč tome, njegov prikaz zastrašujuće regije na rubu Europe stvorio je cijelu vampirsku subkulturu koja je i danas živa, a u njenom središtu Transilvanija - dom nadnaravnog.

Nezavisna komunistička zemlja

Rumunjska je imala koristi od ovog romana i njegove filmske adaptacije. Broj turista porastao je s 5.000 u 1956. na 103.000 u 1960. Do 1970. ih je doseglo 2.300.000.Od šezdesetih godina prošlog stoljeća, štovatelji Drakule hodočastili su u regiju, tražeći tragove grofa među divljim krajolikima. Rumunjska, tada komunistička država, u savezu sa Sovjetskim Savezom od Varšavskog pakta 1955. godine, nastojala je privući zapadne turiste koji su u tu zemlju uveli valutu koja se koristila za uvoz zapadne tehnologije. Postojali su i politički motivi: turizam je omogućio Rumunjskoj da pokaže svoja ideološka dostignuća i doprinio je razvoju prijateljskih odnosa u inozemstvu.

Image

Koje će traperice biti u modi u proljeće i ljeto 2020. (foto)

Image

Svekrva je rekla kako pržiti meso tako da upije manje ulja

Image

Prokletstvo, jaje, "Dirol": čovjek je odlučio pokazati svoje kulinarsko umijeće

Šezdesetih godina prošlog vijeka rumunjski komunistički vođa Nicolae Ceausescu odstupio je od Rumunjske od Sovjetskog Saveza. 1968. godine javno je osudio invaziju na Čehoslovačku. Rumunjska se nastojala predstaviti Zapadu kao neovisna komunistička zemlja, a turizam je morao igrati ulogu. Država je čak pojednostavila ulazak u zemlju: granične formalnosti bile su minimalne, a vize jeftine, s malim ograničenjima unutar zemlje.

Rumunji su zbunjeni

Međutim, oni Drakula obožavatelji koji su posjetili Transilvaniju u potrazi za vampijskim aristokratom bili su razočarani. Dvorac Drakula nikad nije postojao izvan mašte Brama Stokera. Turisti su često otkrivali da Rumunji ne znaju ništa o grafu.

Činjenica je da roman nije objavljen u Rumunjskoj do 1990. (iako su dijelovi objavljeni u popularnom časopisu Realitatea ilustrata 1930-ih). Rumunji su bili zbunjeni kada su ih pitali kako doći do dvorca Drakule ili o vampirima u Rumunjskoj.

Image

1972. njujorška putnička tvrtka General Tours pokrenula je prvu tematsku turneju posvećenu Draculi. Rumunjski ministar turizma Ioann Cosma, nespreman za turneju u kojoj su posjetitelji zamoljeni da se nakupljaju češnjakom kako bi se odvratilo zlo, osnovao je grupu koja će proučavati kako bi Rumunjska trebala odgovoriti na sve veći interes za Drakula.

Djevojka je odlučila promijeniti imidž, ali nije se mogla zaustaviti na vrijeme (fotografija)

Stari komoda još uvijek može biti koristan: vlastitim rukama ga radimo novim i svijetlim

Image

Yakubovich se često dovodi u studio krava, kokoši i koza: kakva je njihova daljnja sudbina

Konceptualna neusklađenost

To je bila dilema. Drakula je zemlji pružio jedinstvene prodajne mogućnosti. Međutim, turizam temeljen na natprirodnom bio je u osnovi u suprotnosti sa znanstvenim komunizmom; praznovjerja su bila dio diskreditirane prošlosti koju je komunizam imao za cilj izbrisati s lica zemlje.

Image

Tematski "vampirski" turizam oslanjao se na koncept Transilvanije kao zloglasnog, zaostalog mjesta, suprotno slici Rumunjske kao moderne, zemlje u razvoju i industrijalizirane zemlje.

Povijesna neusklađenost

Pojavio se još jedan problem. Rumunjska je imala svoju povijesnu Drakula, vladar 15. stoljeća, Vlad III Tepes, princ poznat po svojoj okrutnosti, koji je svoje neprijatelje sadio na drvene kolje. Rođen u Transilvaniji, Vlad se ponekad potpisao kao Dracula, što znači "zmajin sin", jer je njegov otac Vlad II Drakula zaređen Redom zmaja zbog njegove hrabrosti u borbi s Osmanlijama.

Unatoč Vladinoj reputaciji, nacionalistički povjesničari 19. i 20. stoljeća isticali su ga kao snažnog vođu koji je u burnim vremenima branio svoju zemlju od vanjskih prijetnji. Kako se Ceausescu počeo više zanimati za nacionalizam, srednjovjekovni vladari Rumunjske predstavili su se kao prethodnici njegove neovisne vanjske politike.

Sukulenti su savršeni za vjenčani buket: upute za korak po korak

Igor Ugolnikov podijelio je detalje posljednjeg razgovora s Vladom Listyevim

Image

Majka dvoje djece odlučila je da ljepota više nije za nju: dokaz suprotno

Odvojite zrno od pljeva

Potom su, 1972., Radu Florescu i Raymond T. McNelly objavili knjigu "Pronalaženje Drakule" koja je tvrdila da je Stoker koristio Vlada za prototip grofa, stvarajući novi izgovor fanovima da putuju do mjesta koja su povezana sa "pravom" Drakulaom,

Image

Tu leži problem. Nijednoj zemlji neće biti drago vidjeti svog nacionalnog heroja na slici krvožednog vampira. 1973. rumunsko ministarstvo turizma razvilo je vlastitu turneju Dracula: Legenda i istina posvećena Vladinom životu. Bio je iskreno propagandističan i imao je za cilj čvrsto povući crtu između povijesnog Drakula i izmišljenog vampira. Ministarstvo je odlučilo da Drakula ne može biti dio turističke ponude Rumunjske, nevoljko podnoseći takav turizam, ali ne ohrabrujući. To je bilo službeno stajalište sve do rušenja komunističkog režima u prosincu 1989. godine.