kultura

Stariji ili stariji - to je osjetljiva stvar

Sadržaj:

Stariji ili stariji - to je osjetljiva stvar
Stariji ili stariji - to je osjetljiva stvar

Video: Zdravko Colic - Negdje na dnu srca - (Audio 1990) 2024, Srpanj

Video: Zdravko Colic - Negdje na dnu srca - (Audio 1990) 2024, Srpanj
Anonim

Sunčana Španjolska postala je atraktivna destinacija za odmor mnogih Rusa. A za neke je to i stalno prebivalište. Dakle, pravila ljubaznosti važna su i za one i za druge. Činilo bi se dobro poznatom činjenicom: u Španjolskoj postoje gospodari i gospodari, a ova je žalba već postala poznata. Međutim, sve nije tako jednostavno. Možete pozdraviti seigneura bez poteškoća, ali poseban je pristup ženskoj osobi, njen status i dob se moraju uzeti u obzir. Štoviše, s vremenom su prethodno utvrđena pravila doživjela promjene.

Španjolski muškarci

Obraćajući se muškarcu u Španjolskoj i izgovarajući riječ "seigneur", naglašavate svoje poštovanje prema njemu, što usput, stanovnici Iberskog poluotoka, izuzetno cijene.

Image

Važno je zapamtiti da ovom čestitku trebate dodati prezime čovjeka. Ovaj se oblik smatra uobičajenim i svjetovnim. U slučaju neformalnog razgovora s gospodinom, čiji je status prilično visok, žalba "don" u kombinaciji s imenom sugovornika bit će primjerena. Množina ove riječi ne postoji.

Ako ima puno muškaraca i sve ih treba pozdraviti, tada u množini koristite riječ "senor" - "seniori".

Imajte na umu da je muško množina identična ženskoj jednini genitiva.

U španjolskom jeziku postoji samo muški i ženski rod, od kojih prvi zauzima dominantan položaj. Činjenica je da ako govorite o određenom broju muškaraca, tada koristite muško množinu. Ako se okrenete društvu u kojem su prisutni muškarci i žene, onda opet upotrijebite isti oblik - "seniori".

Španjolske dame

Službeni su pozdravi kada se uspostavi udaljenost između sugovornika i po socijalnom položaju i u dobi. U slučaju kratkog poznanstva, kada su ljudi iste dobi i jednakog su statusa, koriste se demokratskiji oblici postupanja.

Međutim, odnedavno se u Španjolskoj primjenjuje opušteniji stil komunikacije, kada ljudi koriste samo imena u kombinaciji s riječima kojima se određuje spol.

Image

Španjolke bi trebale biti posebno oprezne, jer kada im se obratite, naglašavate njihovu dob i službeni status: je li dama udana ili ne.

Riječ "señora" može se koristiti kao žalba za oženjenu ženu bilo koje dobi. Ako želite pozdraviti grupu u kojoj postoje samo dame, tada će riječ señoras (ženska množina) biti vrlo prikladna.