Ogromno bogatstvo slengovskih koncepata i izraza može zavarati čak i prilično obrazovanu osobu. Na primjer, profursetka - tko je ovo?
Ako termin razmotrimo u kontekstu, postaje jasno da takva riječ obično pokušava uvrijediti ili uvrijediti djevojku, a da pritom ne koristi nepristojni rječnik. U čemu je poanta i kako odgovoriti? Pokušajmo to shvatiti.
Značenje riječi
Pri prvim pokušajima da otkrijemo što znači "profursetka", pojavljuje se dugačak popis pojmova koji definiraju korumpiranu ženu. Koliko je to istina? Neki vjeruju da je to sinonim za riječ "prostitutka". Postoji i mišljenje da govorimo o vagabondu. U ovom se slučaju ne bavimo apsolutnom zabludom, već osebujnim paradoksom.
U stvari, profursetka je neozbiljna djevojka s površnim interesima i osebujnim stavom prema životu. Štoviše, ona može istovremeno biti i prostitutka ili vaga. Može se pokazati da je ovisnik ili voditi društveno neprihvaćen način života.
U ovom se slučaju izraz "djevojka lakih vrlina" pojavljuje u širem smislu od banalne trgovine vlastitim tijelom. Ispada da, ako određena dama odabere zabave i praznike, umjesto svakodnevnih uglednih briga, već se može nazvati profesionalnom damom.
Osim toga, lukavstvo i umjetnost ovdje ne mogu. Uostalom, puno je zabavnije kad jedno od gospoda osigura neprestano slavlje života.
Odakle je nastala riječ "profursetka"?
Postoji nekoliko verzija pojave ovog koncepta. Najzaslužnija je referenca na francuski jezik. Navodno riječ profurset znači "zadržavanje".
Tu je i referenca na latinski jezik. U diskusiji se navodi fraza fors - doslovno "za silu", radi demonstrativnog prestiža.
Zapravo, sve je ovo zabluda. Međutim, postoji francuska riječ sila - snaga, snaga, superiornost, intenzitet. Na ruskom, "sila" češće znači prividno bogatstvo, bahatost, zaprašivanje u očima. Najvjerojatnije, profursetka je djevojka koja se voli zajebavati.
Neki stručnjaci pokušavaju objasniti pojavu ovog izraza odabirom konsonantskih riječi: "lopov", "šunja", pa čak i "prosphora", iako crkveni pekarski proizvod nema nikakve veze s tim.
Lopovski žargon
Takozvani "argo", jezik gužve i pristupnika, velik dio našeg rječnika pruža novim konceptima. Druga verzija podrijetla pojma vezana je za trgovinu tijelom. Profursetka je posebna kategorija prostitutki, koje se nazivaju i "rame".
Objašnjenje je ovdje još zamršenije. U njemu se pojavljuje riječ "kamion" - težak kamion s dugom prekrivenom prikolicom. Kamiondžije s ramenom zaključuju svojevrsni ugovor, koji uključuje ne samo prodaju intimnih usluga za materijalnu nagradu, već i zajedničko slobodno vrijeme. Dakle, "noćni leptiri" pomažu da se vozač ne napuni za volanom. No, vrijedi uzeti u obzir da se riječ "profursetka" pojavila i prije nego što su se vagoni počeli voziti po cestama.
Zanimljivo je da se riječ "profur" koristi isključivo kao lukavica, skitnica ili čak prevarant. To se može izreći s divljenjem, kao i s izravnom zloćom i osudom. To uvelike ovisi o kontekstu.
