Postoji takva poslovica: „ono što je napisano olovkom ne može se sjekirom sjeći“. Sada se rijetko može čuti, pa se postavlja pitanje, ali što to znači? Razumjet ćemo značenje održivog izražavanja i malo ćemo razgovarati o njegovoj povijesti.
podrijetlo
Izreka „ono što se piše olovkom ne može seći sjekirom“ pojavila se davno. Odmah nakon pisanja nastao je u Rusiji. A budući da svaka novost izaziva uzbuđenje, pisanoj riječi pridavali su veliku važnost.
značenje
Izreka ima dva značenja:
- Ne potpisujte dokumente kada osoba nije sigurna. Jer nakon stavljanja potpisa ništa se ne može popraviti.
- Ako je nešto napisano steklo široku popularnost, tada nema povratka nazad.
Ali poslovica nije uvijek izrečena, implicira izvorno značenje. Neki se bolje sjećaju kad nešto napišu na papir. Na primjer, student koji se priprema za ispit može ga položiti bolje ako sam napravi male sažetke s odgovorom na svako pitanje. Naravno, možete to nazvati prevarama, ali ne moraju ih nositi sa sobom u postupak poravnanja.
Dovoljno je da osoba prvo pročita, a zatim napiše glavno, a zatim ponovo pročita. I tako svako pitanje. Nije li istina da se i izreka „ono što je napisano olovkom ne može sjeći sjekirom“? Jer zapamćen na ovaj način pamtit će se zauvijek!
Škola engleskog jezika i ruska poslovica
Postoji i potpuno neočekivan osjećaj poslovice koja nam pruža svakodnevni život. U školama u Engleskoj i Americi postoji takva kazna: ako je, primjerice, dijete krivo, postalo nasilnik u učionici, a učitelj ga je uhvatio, onda bi buter trebao ostati nakon škole i 500 puta napisati na ploči: "Neću se više ponašati loše u učionici.", Prema logici ove metode, dijete ne samo da se mora sjetiti da se treba držati u granicama pristojnosti na javnom mjestu, već i, bojeći se ponoviti takvu kaznu, da ne ponovi takve luđake. I tako se ispostavilo: poslovica „ono što se piše olovkom ne može biti sječeno sjekirom“ dobiva kazneno značenje.
Da biste provjerili istinitost gore navedenog, morate pogledati animiranu seriju Simpsoni, a posebno one epizode u kojima je Bart kažnjen. Ili ako je lijenost, onda možete uključiti film "Harry Potter i red feniksa." U njemu je glavni lik kažnjen i pisanjem istih riječi, ali budući da imamo posla s čarobnim svijetom, Harry ih je napisao na papir, a one su bile utisnute na njegovoj ruci, a ispostavilo se da je pisao svojom krvlju. Kao rezultat toga, kako se pažljiv gledatelj sjeća, slučaj je završio u ožiljcima na njegovoj ruci. U ovom slučaju, poslovica „napisana olovkom - sjekirom se ne možeš rezati“ poprima zastrašujuće značenje. U situaciji mladog čarobnjaka, olovka i sjekira se stapaju u jedan jedini instrument mučenja.
