Upotreba aforizama u razgovornom govoru toliko je poznata da sugovornici često ni ne pomisle čiju su konkretnu izjavu upotrijebili za uljepšavanje svog govora. Ispada da većina njih pripada ljudima koji su živjeli u drevnoj Grčkoj ili Rimu, kao i filozofima srednjeg vijeka.
Latinski aforizmi se najčešće upotrebljavaju kada svojim riječima žele dodati težinu. Ljudi tog doba mogli su promatrati svijet i ono što ga ispunjava i u kratkim izjavama ostavljaju svoje mišljenje o ovoj temi.
Mudrost drevnih
Civilizacije starih Grka i Rimljana karakterizira razvoj znanosti, kulture i umjetnosti. Velika količina dokaza da su ljudi tog vremena bili visoko obrazovani svodi se na naše dane. Kao što je karakteristično za sve civilizacije, one imaju početak, prosperitet i pad.
Ono što su drevni Sumerani znali o svemiru, točnim znanostima i svemiru, Grci su ponovno otkrili, a slijedili su ih Rimljani. Kada je njihova civilizacija propala, došao je mračni srednji vijek kada su znanosti bile zabranjene. Znanstvenici su morali mnogo obnoviti, uključujući izgubljeno znanje. Ne bez razloga kaže da je sve novo dobro zaboravljeno staro.
Ista stvar dogodila se iskazima drevnih filozofa i povijesnih osoba. Latinski svjetovni aforizmi zauvijek su osvojili njihovu svjetovnu mudrost i promatranje. Prijevodom na ruski jezik postali su uobičajeni izrazi, pomažući ili prenijeti publici važnost ili točnost informacija, ili pokazati govorničku erudiciju i njegov smisao za humor.
Na primjer, kada netko pogriješi, često se kaže da je ljudska priroda griješiti, ne znajući da te riječi pripadaju rimskom govorniku Marku Annei Seneci Starijem, koji je živio u 55-37 pr. e. Mnoge poznate ličnosti iz antike ostavile su za sobom aforizme koji su postali svakodnevni izraz u naše vrijeme.
Izjave Cezara
Jedna od najistaknutijih ličnosti svoga vremena, koja je postala poznata za sva vremena, je Gaius Julius Cezar. Ovaj talentirani političar i veliki zapovjednik bio je odlučan i hrabar čovjek koji je iza sebe ostavio izjave koje otkrivaju njegovu osobnost.
Na primjer, njegova fraza Alea jacta est (die cast) tijekom prolaska Rubikona tijekom vojne kampanje dovela ga je do potpune vlasti nad Rimskim carstvom. Za buduće generacije počelo je značiti da nema povratka unatrag, a izgovara se kada nešto odluče.
Cezarovi latino aforizmi su kratki, ali vrlo informativni. Kad je u sljedećoj kampanji pobijedio kralj Bosporskog kralja Farnak, opisao ju je sa samo tri riječi: "Veni, vidi, vici" (došao je, vidio, pobijedio).
Dobro poznata fraza „Svaki kovač vlastite sudbine“ životni je credo ovog velikog čovjeka.
Aforizmi Cicerona
Mark Tullius Cicero živio je od 106 do 43 godine. Prije Krista. e. i u 63 godine uspio je biti državnik, i političar, i orator, i filozof. Neobično nadarena osoba, ostavio je iza sebe mudra djela poput „Na zakonima“, „O državi“ i drugima.
Latinski aforizmi Cicerona prevedeni su na druge jezike i poznati su u cijelom svijetu. Njegov je izraz "O vremenu, o manirama" postao krilat, posebno među ljudima koji su uvijek nezadovoljni svime. Ništa manje poznata je i njegova izjava „Habit je druga priroda“. Postalo je toliko uobičajeno da bi se mnogi od onih koji ga spominju iznenadili kad saznaju da navode drevnog rimskog filozofa.
Zloglasna fraza „Tanki svijet je bolji od rata“, izgovorena u vrijeme rata i primirja, također pripada Ciceronu.
Izjave Marcusa Aureliusa
Latinski aforizmi o životu otvaraju pred suvremenim ljudima svjetonazor davno umrlih filozofa i državnika. Na primjer, filozofske bilješke Marka Aurelija, rimskog cara, koji je živio od 121-180. e., okarakterizirati ga kao pametnu i pronicljivu osobu.
Marcus Aurelius pripadao je stoicima i bio je ne samo car, već i filozof. Svoja razmišljanja o vremenu u kojem je živio zapisao je svojevrsnim dnevnikom, koji je nazvao "sam sa sobom". Svoje misli nije želio objaviti, ali povijest je sudila drugačije. Sada ih može upoznati svatko tko želi znati čije fraze koristi u svom govoru.
"Naš život je ono što mislimo o njemu", kažu mnogi treneri za osobni rast i psiholozi, citirajući mudrog cara. Nevjerojatno je da je to bilo poznato osobi koja je živjela prije 2000 godina i da su danas ljudi naučeni za novac da razumiju ovu frazu kako bi im mogli promijeniti život.
Ut si diem mortis meae i Dum nemo non sentit felix felicis - "Živite kao da sada morate umrijeti", "Nijedna osoba nije sretna dok sebe ne smatra sretnim" - to su latinski aforizmi, s prijevodom kojih se ne slažu samo moderni filozofi, ali i samo ljudi koji razmišljaju o svom životu. Tako je izrazio car starog Rima, Marcus Aurelius.
Aforizmi Seneke Lucius Annea
Veliki Nerov odgojitelj, filozof, pjesnik i političar, Seneca je ostavio svojim potomcima brojna filozofska i književna djela prožeta njegovom mudrošću i razumijevanjem procesa koji se događaju u životu.
Najpoznatiji latino aforizmi koji pripadaju njegovom olovku i danas su relevantni. "Loš nije onaj koji ima malo, nego onaj koji želi više", jedna je od njegovih izreka, koja se izgovara kada razgovaraju o pohlepnoj osobi, korumpiranoj dužnosnici ili politici.
Od vremena Seneke, malo se toga promijenilo u ljudskoj prirodi. "Ako ne možete promijeniti svijet, promijenite svoj stav prema ovom svijetu" - takve latino aforizme s prijevodom na brojne jezike danas izgovaraju političari, psiholozi, autohtoni filozofi i oni koji se bave osobnim rastom. U većini slučajeva niko se ne sjeća imena autora ovih redaka.
To je tužna sudbina svih velikih ljudi koji su iza sebe ostavili vječne izreke.
Aforizmi u svakodnevnom govoru
Koliko često se na klupi na ulazu može čuti mudra izreka s usana rodbine i prijatelja, političara i televizijskih najavljivača, psihologa i starica? Svaki dan. Ponavljajući latino aforizme o ljubavi, životu ili političkim događajima u zemlji, ljudi svaki put kažu nešto o čemu su filozofi antike razmišljali prije više od 2000 godina.
"Bolje kasno nego nikad", kažu danas pokojnici, izgovarajući frazu koju je izgovorio Tit Livius, autor povijesti "Rimske povijesti".
Kad se dogode nevolje i prijatelj dođe u pomoć, u različitim zemljama ljudi kažu da je prijatelj poznat u potrebi, što svaki put potvrđuje svojim životnim iskustvom riječima Petronija Arbitara, autora romana "Satyricon".
Ali nisu samo u starom Rimu bili filozofi i mudraci koji su svoje izjave prepuštali potomcima koji su relevantni i nakon toliko stoljeća. U srednjem vijeku bilo je i mislilaca koji su zaslužili da se ponovi.
Mudrost srednjeg vijeka
Iako se u mnogim udžbenicima povijesti srednji vijek naziva tmurnim, u to su vrijeme živjeli svijetli umovi, koji su iza sebe ostavili značajno nasljeđe.
Mnogi filozofi i političari naučili su mudrost od svojih drevnih prethodnika, ali iskustvo prošlih stoljeća nije ih spriječilo da naprave nova otkrića. Na primjer, veliki matematičar, filozof, fizičar i metafizičar iz Francuske, Rene Descartes, bio je utemeljitelj filozofije koja se temelji na dualnosti tijela i duše.
Među njegovim poznatim izrekama su: "Mislim da tada postojim" (Cogito, ergo sum) i "Sumnjaj u sve" (Quae quaestio). Bio je prvi koji je utvrdio da postoji veza između beživotnog tijela i duše.
Veliki filozof iz Nizozemske Baruch Spinoza ostavio je iza sebe vitalne izjave koje su relevantne do danas. Na primjer, „Čim zamislite da niste u stanju dovršiti određeni zadatak, od tog trenutka njegova provedba postaje nesposobna za vas“ (Quondam posje putes fungi oko pregovora eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). To je upravo ono što moderni treneri podučavaju o osobnom rastu kada rade na svijesti.
Veliki umovi posvetili su svoje misli ne samo filozofiji i politici, već i ljubavi i prijateljstvu.
Aforizmi prijateljstva
Prijateljstvo je cijenjeno u svakom trenutku. Pjesme i pjesme bile su joj posvećene, najbolji umovi čovječanstva govorili su o njoj. Latinski aforizmi prijateljstva koji su preživjeli do danas:
- "Bez pravog prijateljstva život nije ništa", rekao je Cicero;
- "Prijatelj je jedna duša koja živi u dva tijela" - riječi Aristotela;
- "Prijateljstvo završava tamo gdje započne nepovjerenje", rekla je Seneca;
- "Prijateljstvo koje je prestalo zapravo nije započelo", Publius je tako mislio.
Ljudi toga doba nisu se mnogo osjećajno razlikovali od predstavnika XXI stoljeća. Bili su prijatelji, mrzeni, izdani i zaljubljeni baš kao i ljudi u svakom trenutku.
