kultura

Jezik i društvo - zašto je ta veza toliko važna za razvoj čovječanstva

Jezik i društvo - zašto je ta veza toliko važna za razvoj čovječanstva
Jezik i društvo - zašto je ta veza toliko važna za razvoj čovječanstva

Video: Blagodati čovjeka u kreativnom društvu 2024, Srpanj

Video: Blagodati čovjeka u kreativnom društvu 2024, Srpanj
Anonim

Takva zanimljiva disciplina, kao što je sociolingvistika, počela se ubrzano razvijati. U kontaktu je s drugim granama filologije. Na primjer, lingvistika razmatra društvo i jezik u okviru nekoliko podređenih disciplina: psiholingvistika i etnolingvistika.

Image

Sociolingvistika se usredotočuje na povezanost ljudskog govora i društva.

Što može biti i unutar kojih je to aspekata

Image

odnos? Jezik i društvo neraskidivo su povezani. O govoru i društvu često govorimo kao da su međusobno ovisni, ali u stvarnosti je to stav utjecaja. Društvo, očito, može postojati bez jezika, o čemu svjedoče, na primjer, populacije mrava, pčela, majmuna. Međutim, obrnuti fenomen se ne opaža. Jezik i društvo određuju se međusobno: očito je da prvo ne može postojati bez drugoga. Štoviše, postoje razne teorije o podrijetlu govora i jezičnoj raznolikosti, od kojih mnoge nisu stajale test vremena ili nisu pronašle znanstvene dokaze. To su religiozna teorija ili teorija izbacivanja. Drugi važni aspekti u proučavanju problema „jezika i društva“ su socijalna raslojavanje govora, jezična politika, dvojezičnost, funkcioniranje višejezičnih zajednica i jezične modifikacije.

Uzmimo za primjer funkcionalne stilove govora. Izbor određenog načina izražavanja svojih misli i osjećaja određen je socijalnim statusom i komunikacijskom situacijom. Kada se obraćamo službenicima sa zahtjevom prema instituciji, dužni smo koristiti službeni poslovni stil u kojem su sve konstrukcije što je moguće objektivnije i depersonalizirane u kojima nisu dopušteni emocionalno obojeni vokabular ili kolokvijalni izrazi. Ako pokušamo kontaktirati šefa u istom stilu u kojem pišemo, recimo, SMS poruke djevojci ili barem samo „tebi“, malo je vjerojatno da će se naša karijera dalje razvijati pod njegovim vodstvom.

Image

Ako u stihu napišemo izjavu, molbu, potvrdu ili čak sažetak, u najboljem slučaju oni će nam se nasmijati, a dokument odbiti i neće ga uzeti u obzir, jer "nije prihvaćeno pisati tako". Dakle, situacija komunikacije određuje izbor određenih jezičnih sredstava. Osim toga, jezik i društvo imaju određene korelacije kako u pogledu profesionalnih karakteristika, bilo etničkih i teritorijalnih. Ako sociolekti (na primjer, žargon zatvorenika ili programeri argo-a) primarno smatraju vokabular određene društvene ili profesionalne skupine ljudi, tada dijalektologija proučava govor s gledišta teritorijalne restrikcije.

U ruskom jeziku postoje sjeverni, južni dijalekti, uralski dijalekti. I drugi jezici imaju određene dijalekte, ponekad značajno različite od "književnoga jezika". Etnolingvistika jezik i društvo promatra sa stajališta nacionalne raznolikosti. To se područje lingvistike bavi problemima "globalizacije" i povezanim pitanjima. Primjerice, funkcioniranje "pidgin jezika" ili kreolskih dijalekata koji nastaju kada velike etničke skupine nauče jezik druge skupine u "pojednostavljenom" i iskrivljenom obliku.

Uloga jezika u društvu, koja se odlikuje nacionalnom heterogenošću, također pripada zadacima etnolingvistike. U doba intenzivnijeg miješanja etničkih grupa, sve aktivnijeg stvaranja međuetničkih brakova i obitelji, problemi dvojezičnosti dolaze do izražaja. Europske države pokušavaju na državnoj razini podržati jezičnu raznolikost, uključujući promociju rijetkih i ugroženih jezika. Na primjer, u Poljskoj možete naučiti i položiti kašubski jezik kao ispit za zrelost, na njemu se objavljuju knjige i časopisi. U Njemačkoj podržavaju proučavanje gornje Lužitskog jezika, u Španjolskoj - katalonski jezik.

U idealnom slučaju, jezična politika država i njihovih udruženja (na primjer, Europska unija) trebala bi se temeljiti na objektivnim podacima lingvista koji se bave problemima "jezika i društva", upravo tada ona može biti nepristrana i demokratska. Povijest poznaje mnogo primjera ugnjetavanja nacionalnog identiteta, kulturne identifikacije. Ovo je prisilna sadnja ruskog jezika, na primjer, u Poljskoj za vrijeme carstva, i njemačkog tijekom Drugog svjetskog rata. Svaka zabrana upotrebe izvornog govora izaziva snažne proteste među stanovništvom, što u konačnici dovodi do socijalnih previranja, ustanka i svrgavanja vlasti. Istodobno, slobodni razvoj nacionalne kulture, neraskidivo povezan s jezikom, doprinosi jačanju demokracije i stabilizaciji.