Sadržaj članka su židovska imena i prezimena (muška). Na popisu će biti samo oni s nacionalnim korijenima, jer anegdote govore o njihovoj raznolikosti: "Nemoguće je upoznati stvar koju Židov ne bi pokupio za sebe pod svojim prezimenom."
Crkvene tradicije
Dok su pravoslavci gledali u svece da biraju ime novorođenčeta, Židovi su uvijek birali na tri načina:
- Usredotočenost na starije rodbine.
- U čast omiljenim biblijskim junacima.
- Zaustavljanje kod hebrejskih pravednika.
Kabala uči da su slova u nekom imenu povezanost s duhovnim silama, tako da u praksi postoje slučajevi kada se teško bolesni ljudi zovu dvostrukim imenima, dodajući Haim (život). U knjigama Sholom Aleichem i Isaaca Babela takve su opcije prilično česte. Ponekad se koriste europska imena, a sljedeće - prijevod. Na primjer, Zaev - Wolf.
Popis židovskih muških imena sadržavat će samo hebrejski (ili jidiš), premda su od 1917. u Rusiji svi dozvoljeni. Posvuda su se Baruchs i Berls pretvorili u Borisov, a Leibs u Lviv. U drugim zemljama (Palestini) odvijali su se obrnuti procesi, za koje je država strogo nadzirala. Imena dječaka odvijaju se tijekom obrezivanja - osmog dana od rođenja. Razmislite o najčešćim židovskim muškim imenima.
Popis abecednim redom (od A do M) s prijevodom
- Aron je "planina", Mojsijev brat, veliki svećenik.
- Abraham - smatra se pretkom ("ocem naroda"). Dopuštena opcija - Abram.
- Adam je "zemlja", u čast prvog čovjeka na Zemlji.
- Baruch je "blagoslovljeni" pomoćnik proroka.
- Gmizavac - "sretno", sin Jakov.
- Geršom je "stranac", Mojsijev sin.
- David je "voljeni", obitelj židovskih kraljeva potjekla je od njega.
- Dov - "medvjed", personifikacija snage i spretnosti.
- Zerah je "sjaj", Judin sin.
- Izrael - "bori se s Bogom", opcije su prihvatljive: Yisroel, Izrael.
- Yitzhak - "spremajući se za smijeh", Abrahamov sin, kojega se spremao žrtvovati. Opcije - Itzik, Isaac.
Popis židovskih muških imena uključuje najčešće, bez posuđenih.
- Yehoshua - "Bog kao spas", Mošeov učenik, osvojio je zemlje Izraelove.
- Yosef (Joseph) - "Bog", sin Jakov, prodan u ropstvo u Egiptu.
- Jonathana je "dao Bog", Davidov prijatelj.
- Kalev je "srce", izviđač koji je poslan u zemlju Izrael.
- Leib - "lav", simbol je Yehude.
- Menahem je "utjeha", židovski kralj.
- Michael je "nalik Bogu", Božji glasnik, pozvan da zaštiti židovski narod.
- Moše je "spašen iz vode", najveći prorok. Opcije su Moishe, Moses.
Drugi dio abecede
- Nachum je "utješni" mali prorok. Opcija - Nakhim.
- Nachshon je „srećonoša“, Aaronov zet, prvi koji je ušao u Crveno more.
- Noa - "miran", pravednik, spašen od poplave.
- Ovadya - "Božji sluga", mali prorok. Opcije - Ovadiya, Obadiya.
- Pasha - „propušteno“, ime Uskrsa.
- Pinchas je "zmija usta", Aronov unuk, koji je odvratio Božji gnjev od Izraelaca.
- Rafael je "Bog ozdravljen", anđeo iscjeljenja.
- Tanhum - "utjeha", mudrac Talmuda.
- Uriel - "moje svjetlo je Bog", ime anđela.
- Fajvel - "dojenčad" na jidišu. Opcije - Favvis, Fayvel, Fejšev, Fejšev.
Popis židovskih muških imena u posljednjim slovima abecede je najznačajniji, pa treba razmotriti najvažnija.
- Hagai je "slavljenik", mali prorok, unuk Jakov. Opcija - Hagi.
- Hanan - "pomilovao", pleme Benjamin započelo je s njim.
- Hanoch je Cainin "posvećeni" sin.
- Tzadok - "pravedni", smirena pobuna protiv Davida.
- Sion - "superiornost", koristi se kao sinonim za Jeruzalem.
- Zefanija - "skrivena od Boga", mali prorok.
- Šalom je "mir", kralj Izraela. Šimon - "Bog ga čuo", sin Jakovljev. Opcija - Simon.
- Šmuel - "ime Boga", prorok.
- Efraim je "plodan" Jakov unuk.
- Yaakov - "pretjecanje", pretka. Opcije su Jacob, Jacob, Yankee, Yankel.
Posuđena imena
Ima li posuđenih židovskih muških imena? Popis se može nadopuniti onima koji su se pojavili u svakodnevnom životu, dok Talmud nije imao važnu ulogu. Imenujući djecu u čast rodbine, Židovi pridonose njihovom širenju. Iz hebrejskog jezika nastala su imena: Meir, Menuha, Nehama. Babilonci su doveli Mordekaje, Kaldejce - Atlaj i Bebaju. Grčka vladavina je Židovima dala ime Aleksandar (opcija - Sender). Pojavili su se gruzijski Židovi: Heraklij, Guram; među Tadžiksima - Bodovjon, Rubenshi, Estermo.
Njihova značajka je malo distribucijsko područje. Postoje imena koja su se pojavila zbog vjerovanja. Dakle, ime Alter ("starac") korišteno je za imenovanje sve novorođenčadi, ali nakon mjesec dana promijenjeno je. Vjerovalo se da štiti od zlih duhova.
