Nevjerojatno je koliko brzo novoformirane riječi zauzimaju mjesto u našem jeziku. Čak i potpuno ne razumijevajući njihovo pravo značenje, ljudi se "hvataju" za zanimljiv "pojam", ubacujući ga gdje god padnu. Ovdje se Amerikanci nazivaju "pindos". Odakle potječe tako sumnjiv nadimak? Gdje su njezini korijeni? Da, i što to znači? Razmislimo.
Više verzija
Kad se ljudi žele baviti imenom "Pindos" (odakle potječe, kako je nastao), nailaze na obilje prilično pouzdanih informacija. Preporučuje se razmatranje svih verzija. Činjenica je da je nadimak uvredljiv - vi sami razumijete. Dobra osoba vjerojatno to neće nazvati. Zvuči vrlo nepristojno. Da, i koristite ga većim dijelom na mreži. Međutim, autore publikacija i komentara posebno ne zanima zašto se Amerikanci nazivaju Pindosom. Sasvim su razumljivi. Vojska, označena ovom riječju, učinila je mnogo zla. Ljudi se sve više zanima zašto se Pindosi ponašaju kao da planet pripada njima. Pa ih psovati "međunarodnom" riječju. Gotovo sve nacije to razumiju bez prijevoda.
Srpska verzija
Čizme onih zvanih Pindos natovarile su puno zemlje. Odakle taj nadimak, Srbi dobro znaju. Sigurni su da su njegovi "osnivači". Činjenica je da američka vojska ima stroga pravila. Samo za razliku od drugih vojnih struktura, ovdje je mnogo povezano s novcem. Vojnik neće dobiti osiguranje kada je ozlijeđen (ako je ubijen, tada će mu biti odbijena rodbina) ako nema svu potrebnu municiju. A ovaj set je ogroman! Težina mu je četrdeset kilograma. Postoje streljivo iz raznih predmeta, baterija i oružja s rezervnim setovima, sve vrste suhih prodavača i svjetiljki, vode i posebnih uređaja. Nećete nabrojati sve! Srbima je postalo zanimljivo zašto Pindosi sve to vuku na sebe? Na vedrog sunčanog dana - i uz svjetiljku. To je smiješno! Tek su tada shvatili da im je žao novca. Na primjer, ozlijede vojnika, a s njim neće biti jastučići za koljena niti uređaj za noćno gledanje - i to je sve, ne vidi osiguranje. Preše, jednom riječju. I od takve ozbiljnosti, američki su momci lutali po "demokratski zarobljenim" zemljama da su pingvini u ledu. Jako hoda postaju ružne …
Pindos - Pingvini
To su primijetili Srbi, koji imaju značajan smisao za humor. Činjenica je da na njihovom jeziku riječ "pindos" samo znači "pingvin". To ne znači da je ime privrženo. Umjesto uvrede za užas. Uostalom, "krzneni tuljani" koji su lutali po srpskoj zemlji smatrali su se herojima, borcima protiv terorista. A onda je takvo ime, pokazujući im nespretne, glupe ptice.
Zbog toga se Amerikanci nazivaju Pindos. Snažno su dotakli ljude - čak malene, ali ponosne. Možda nisu mogli dati dostojan odbojnost tamošnjim hrabrim američkim vojnicima, ali proslavili su cijeli svijet s takvim nenadmašnim nadimkom.
Latinoamerička verzija
Postoji još jedna teorija o podrijetlu nadimka "Pindos". Odakle ta riječ, stanovnici Latinske Amerike odlučili su objasniti. Oni se solidariziraju sa cijelim svijetom u zajedničkoj nebrizi za falsificirane čizme samoproglašenih „mirovnih trupa“. Oni ne favoriziraju američke baze ni u Europi, ni u Aziji, ni na drugim kontinentima. To su stvarnosti života. Prema latinoameričkoj verziji, ovo uvredljivo ime dolazi od pendejos. Za naše uho riječ zvuči kao "pendejos". Prevedeno na ruski - idiot. Također, ništa radosno za "krznene pečate" i ostale američke vojnike. Ali, ovdje ih nije nažalost. Oni su jako iznervirali svijet, toliko da se ljudi bore za pravo da im daju najuvredljiviji nadimak.
Kako je pojam dospio do Rusije
A priča se dogodila tijekom incidenta na Kosovu 1999. godine. Tada su ruski padobranci ušli u zračnu luku Slatina, blizu Prištine. Pokazalo se tako neočekivano za članice NATO-a da je izazvalo šok. Prvi koji su stigli na aerodrom bili su Britanci. Ugledavši Ruse, brzo su se povukli od grijeha. Tada su Amerikanci organizirali kamp nasuprot aerodromu. Tako su neko vrijeme jedinice stajale jedna protiv druge. Lokalno stanovništvo podržalo je Ruse. Također je padobrancima objasnio zašto su Amerikanci Pindosi. Ali sljedeće se dogodilo ono najsmješnije. Uostalom, riječ dvjestotinjak padobranaca teško bi se tako brzo unijela u ruski jezik. Na televiziji su ga doslovno "reklamirali".
Kako taj izraz dobija neočekivanu popularnost
A skandal se u međuvladinim krugovima rasplamsao ozbiljno. Politički stupnjevi su propali. Trebalo je izaći iz situacije prije nego što je nuklearno oružje krenulo u akciju. Da bi se ublažio dojam, bilo je potrebno uvjeriti javnost zemalja. Izvješća s Kosova redovito se pojavljivala na plavim ekranima. U jednom od njih ruski momak za kojeg se ispostavilo da je u središtu zbivanja rekao je svojim sugrađanima lokalno ime takozvanih mirovnih snaga. To se, naravno, Amerikancima nije svidjelo. Stoga se general Jevtuhovič, tadašnji zapovjednik ruskih mirovnih snaga, obratio časnicima i vojnicima, koji su zvučali sljedećom frazom: "Ne zovi Pindosa Pindosa." Jasno je da je radeći na taj način doslovno čvrsto uljuljkao uvredljiv nadimak američkoj vojsci. Sada je zapeo za sve stanovnike zemlje.
