Sigurno ste već više puta čuli, ili možda čak i sebe, upućivali posljednje kinesko upozorenje. Značenje frazeologije mnogima je intuitivno, ali povijest ovog izraza također je vrlo zanimljiva. Naš članak će vam reći o svim detaljima.
Kina usred sukoba
Kratka digresija u povijest Srednjeg kraljevstva pomoći će nam da shvatimo značenje frazeologije "posljednje kinesko upozorenje". Ova država s jedinstvenom kulturom i prekrasnom prirodom, koju naseljavaju talentirani i marljivi ljudi, stoljećima privlači strance. No nisu svi požurili na Daleki Istok diveći se drevnoj arhitekturi i kušati neobična nacionalna jela.
Nakon što su Kinu otvorili europski pomorci, postala je prava "sitnica". Stari svijet je odmah i peremptorly na nove zemlje objesio oznaku "drugorazredne moći". Kolonijalisti su pojurili prema Nebeskom carstvu, pokušavajući zgrabiti veći komad.
Rat, devastacije, uništavanje kulturnih spomenika, istrebljenje lokalnog stanovništva - sve su to novopridošli sa Zapada radili s gotovo nekažnjavanjem. Kao rezultat toga, Kina je rastrgana u mnogo kolonija. Situaciju je dodatno pogoršala Xinhai revolucija 1911. godine. Uslijedio je građanski rat. Kina je gotovo propala. Centralizirana državna moć bila je potpuno izgubljena.
Nota Mao Zedonga
To je trajalo sve dok Veliki Mao nije došao na vlast. Njegov nepokolebljivi autoritet i željezo omogućit će da oživi i ponovno stvori u dugotrajnom Nebeskom Carstvu barem neki privid države. Međutim, u početnoj fazi, iako je neovisnost još uvijek bila u punom jeku, Kina još nije mogla ozbiljno odbiti nijednog od protivnika.
Od ovog trenutka je započela povijest najnovijih kineskih upozorenja. Odakle je došao taj izraz zasigurno se ne zna. Nažalost, priča šuti o prvom od posljednjih upozorenja. Ali poznato je da se to dogodilo za vrijeme vladavine Maoa. Pokušavajući zadržati autoritet države na međunarodnoj areni, službene kineske vlasti počele su slati diplomatske bilješke protesta svojim protivnicima. Vrijedi napomenuti da su autori bili itekako svjesni beznađa ovih dokumenata, ali jednostavno nisu mogli učiniti ništa drugo.
Ali što bi vlasti krhke zemlje mogle učiniti osim upozoriti očito puno jačeg protivnika? Usput, ovdje možete izvući nekoliko analogija. Varalica karata u takvoj bi situaciji rekla "blefiranje", a predstavnik neke mlade subkulture s početka XXI stoljeća upotrijebio bi frazu "uzeti na show". Takve usporedbe i odabir sinonimnih izraza pomažu u boljem razumijevanju značenja izjave o posljednjem kineskom upozorenju. Kao što vidite, glavna mu je ideja trajno uplašiti protivnika u nedostatku stvarnih izgleda za utjecaj.
Tajvanski sukob
Na samom početku pedesetih godina prošlog stoljeća na Tajvan je na vlast došao Chiang Kai-shek. Njeni su predstavnici čak zauzeli svoje mjesto u Vijeću sigurnosti UN-a (samo u 70-ih bili su pozvani delegati DPRK-a). Amerika je priznala njegov autoritet i bila je na njegovoj strani tijekom sukoba između Tajvana i Kine 1954-1958. Predmet prepirke bili su sporni otoci. Tih je dana, pod vodstvom Chiang Kai-sheka, Tajvan pokušao izgraditi vlastiti model komunizma. Začudo, Sjedinjene Države pružile su ovoj zemlji sveobuhvatnu podršku, uključujući vojnu podršku.
Tijekom oružanog sukoba, zračni i vodeni prostor Kine opetovano su bili narušeni američkim izviđačkim zrakoplovima. Vlasti Srednjeg kraljevstva bile su beskrajno ogorčene takvim napadima. Kao odgovor na bljutavu besramnost, Kina je putem UN-a započela s američkim stranama slati ta vrlo "posljednja upozorenja". Svaki je od njih pažljivo izvršen u skladu sa svim pravilima, uključujući, bez ograničenja, dodjelu serijskog broja. Stručnjaci kažu da je više od devet tisuća takvih upozorenja nakupilo tijekom sukoba! Štoviše, svaki put je kineska strana uvjeravala da ovaj put stvari nisu nigdje ozbiljnije, a oštro reagiranje uslijedit će nakon upozorenja. Međutim, slučaj nikada nije otišao dalje od pucanja bespilotnih letjelica.
Reakcija država
SAD su otvoreno ignorirale poruke Kineza, a svjetska štampa je obuhvatila sve detalje sukoba, ne zaboravljajući spomenuti sljedeće "posljednje kinesko upozorenje". Vrijednost frazeoloških jedinica na kraju je poprimila ironičnu boju. Novinari su se rugali sljedećem službenom apelu Kineza, punom prijetnji i uvjeravanja o ozbiljnosti situacije, objavivši čak njegov tro- ili četveroznamenkasti broj.
328 nedavnih upozorenja
Navodno sukob s Amerikancima i potpuni fijasko s notama protesta nisu mogli uvjeriti Kinu u beskorisnost takve prakse. Uostalom, nije prošlo toliko vremena koliko se priča ponovila! Ovog puta, Sovjetski Savez je bio protivnik nebeskim vlastima. Uzrok sukoba bio je otok Damansky, za koji su tvrdile obje vlasti.
Kina je bombardirana upozorenjima Ministarstva vanjskih poslova SSSR-a. Bilo ih je točno 328. Vrijedno je priznati da su do tada svi već bili umorni od izraza „posljednje kinesko upozorenje“. Vrijednost frazeologije omogućila je njegovu upotrebu prilično široko i postala je toliko popularna da je na kraju postala dosadna. Novinarske informacije o sukobu oko otoka Damansky oživjele su blijedi interes. Najnapredniji i politički pismeni sovjetski radnici povremeno su počeli u šali jedan drugome davati ne samo posljednje, već i posljednje 328. kinesko upozorenje.
