Možete se svađati koliko želite o vrijednosti nepristojnog rječnika, ali psovanje postoji, široko se koristi i neće nigdje otići, čak i ako ga pokušate zabraniti. Granice dopuštenog neprestano se mijenjaju, a sada zakrpljeni prostirka dolazi do izražaja kao način da se čvrsto proklinje i istovremeno čuva ugled pristojne osobe. U tome postoji neka vrsta genijalne umješnosti, ali taj zanimljiv fenomen sam po sebi zaslužuje pažnju.
Zaklinjanje kao sastavni dio jezika
Herbert Wells ima priču u kojoj profesor lingvista rehabilitira opsceni jezik kao način da se krv probije agresijom. Vrijedi priznati da sposobnost izražajnog osjećaja zaista pomaže da se ne nakuplja napetost, a ne da se usredotočite na negativno. Naravno, u društvu postoje pravila zapisana u tradiciji pojma pristojnosti, ali istodobno se ljudi ne prestaju zaklinjati. Čak vam se i pokrivena prostirka čini da se osjećate bolje.
Čudno je da i vi trebate upotrebljavati jeziv jezik. Ako se zaklinjanje u govoru isključi isključivo u ulozi parazitskih riječi, to osiromašuje jezik i ostavlja dojam daleke osobnosti. Istodobno, opsceni ekvivalent potpuno prihvatljivih i cenzuriranih pojmova omogućava vam da shvatite i konveksno ocrtate cjelokupnu dubinu emocionalnog obojenja.
Kako vam pokrivena prostirka pomaže?
Prije svega, psovanje može uzrokovati nelagodu čak i kod samog govornika. Ovo je razumljiva dvojnost: situacija zahtijeva izravno izražavanje nečijeg stava, ali ne želi izgubiti titulu pristojne osobe. Sve vrste eufemizma omogućuju izražavanje, skrivajući se iza konvencionalnog okvira pristojnosti. U mrežnoj komunikaciji za to se mogu koristiti razne zamjene za nekoliko slova dobro poznatim riječima. U isto vrijeme, svi znaju što je ta osoba imala na umu, ali formalno on nema što predstaviti.
U ovom slučaju, prekrivena prostirka ne gubi represivnost, jednako izražava izražajnost i emocionalni intenzitet, ali tonalitet ovog intenziteta može biti i negativan i pozitivan. Kako je rekao jedan komičar, samo ruska osoba u stanju je s oduševljenjem zaklinjati lunarni put na vodi. Samo iz divljenja što je tako lijepo.
