Prezime prikazuje podrijetlo ljudi od jednog pretka, označava pripadnost grupe određenom rodu. Tradicija davanja nasljednih imena pojavila se u X-XI stoljeću, sada se oni koriste svugdje, osim uskog kruga zemalja. Na primjer, na Islandu su prezimena zakonom zabranjena. U većini država ime po spolu se široko koristi i ima svoje karakteristike obrazovanja i upotrebe. U ovom ćemo članku pogledati španjolska prezimena.
Povijest pojave imena u Španjolskoj
Kao i drugdje, u Španjolskoj su isprva ljudi imali samo imena. Dijete su mu dali kod krštenja i tada je službeno odobreno. Kako je populacija rasla, raznolikost imena nije bila dovoljna da se izbjegne ponavljanje. Ljudi s istim imenima počeli su se često susretati, što je uzrokovalo zbunjenost. Tada je stvorena tradicija davati novorođenčadi srednje ime, koje se tijekom razvoja španjolske države pretvorilo u prezime.
Također, radi praktičnosti, u ime se može dodati riječ koja definira određenu osobu. To je uvelike olakšalo zadatak identificiranja osobe među obiljem imenjaka. Metode formiranja srednjeg imena, koje kasnije postaje prezime, bile su slične sličnim procesima u drugim nacionalnim skupinama.
Po imenu roditelja
Najjednostavnija stvar koju su Španjolci smislili jest da u ime osobe dodaju ime jednog od njegovih roditelja. Primjer: "Jorge, sin Jose" (Jorge, el hijo de Jose). Nakon toga ovaj je oblik sveden na jednostavnog Jorgea Josea (Jorge Jose), a druga se riječ smatrala prezimenom. Prijedlog de je povijesno ostao u nekim varijantama generičkih imena. Ali to ne ukazuje ni na plemenito podrijetlo vlasnika španjolske obitelji, niti na bilo kakve osobine njegove obitelji, kako mnogi pogrešno misle.
Prema mjestu rođenja ili prebivalištu
Slično tome, dodane su riječi povezane s teritorijalnim atributom. Na primjer, Maria iz Valencije (Maria de Valencia). S vremenom je prijedlog prestao biti izgovaran, a puno je ime poprimilo oblik Maria Valencia. Prijedlog de, kao u prošlom slučaju, ponekad se drži, ali ne sadrži semantičko opterećenje.
Po okupaciji
Druga definirajuća riječ dodana nazivu mogla bi naznačiti zanimanje, zvanje, položaj. Pomoću ove metode formirana su španjolska imena, kao što su, na primjer, Herrero (kovač), Escudero (stvaranje štitova), Zapatero (obućar) i mnogi drugi.
prozvan
Nadimci koji ističu bilo koju svijetlu osobinu u izgledu ili karakteru osobe poslužili su i kao način razlikovanja ljudi koji imaju isto ime. Karakteristična obilježja predaka suvremenicima su donijela takva prezimena kao Barbudo (bradati čovjek), Rubio (plavokosa), Bueno (slavna), Franco (poštena) itd.
Prezime na EU
Čest oblik španjolskih prezimena je oblik sa sufiksom -es. Odakle su došle takve varijacije zasad nije sigurno. Ali činjenica ostaje - ovo je jedna od najpopularnijih sorti generičkih imena. Većina tih prezimena potječe od imena oca. Dakle, od Gonzala je nastao Gonzalez, od Rodrigo - Rodriguez, od Ramona - Ramones, itd.
Ženska i muška španjolska prezimena
U nekim se jezicima razlikuju nazivni oblici na temelju spola. Tako se, na primjer, u ruskom jeziku ta razlika tradicionalno izražava do kraja. Muška i ženska španjolska prezimena nemaju razlike u izgovoru i pravopisu. Još jedna zanimljivost je da žene u ovoj zemlji ne uzimaju ime muža, iako ga često mogu dodati i nakon svog.
Druga imena počela su se prenijeti s oca na sina, stekavši uporište za cijeli klan. Zbog sličnosti znakova po kojima je obitelj dobila prezime od svog pretka, mnogi od njih bili su prilično uobičajeni. Stoga je često moguće upoznati Španjolce koji imaju isto prezime, ali nisu rođaci.
Uobičajena španjolska prezimena
Većina imenjaka u španskim govornim zemljama ima sljedeće generičke nazive:
- Fernández.
- Rodriguez.
- Sanchez.
- Gomez.
- Garcia.
- Gonzalez.
- Lopez.
Rijetka španjolska prezimena uključuju ona koja su posuđena iz drugih jezika, označavaju neki jedinstveni znak osobe ili potječu od imena rijetko naseljenih područja. Primjerice, poznati konkvistador iz 16. stoljeća, Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, čije je prezime prevedeno kao "glava krave", dobio je takvo generičko ime od naziva područja u španjolskoj provinciji. Drugi primjer je prezime Picasso, poznato u cijelom svijetu zahvaljujući svom talentiranom vlasniku. Umjetnika je dobila od majke, a mala prevalencija ovog imena potaknula je Pabla Ruiz Picasso da je odabere za službeno predstavljanje.
