Veliki i bogat ruski jezik! A događa se da to nije posve jasno. U našem jeziku postoje takvi zavoji govora, čije značenje moraju dešifrirati čak i izvorni govornici. Ali objasniti strancima nije lak zadatak. Dešava se da samo započnete razgovor, a onda se postavljaju pitanja o značenju riječi upućenih vama. "Kategorično vas pozdravljam!", Kaže čovjek. A vi razmišljate o tome kako postupati na tako izvanredan način da se pozdravite. Idemo zajedno. Što znači "kategorički dobrodošli" - pročitajte u ovom članku.
Kako započinje komunikacija?
Prema etiketu i pravilima ljubaznosti, komunikacija uvijek započinje pozdravom. Prije nego što započnete razgovor s nekom osobom, trebate mu se javiti. To je svima jasno. Ali evo što ovaj ovaj pozdrav nosi u sebi, ponekad je to teško shvatiti. Ali načinom na koji ste pozdravili, kojim tonom i kojom intonacijom je izgovorena standardna fraza, možete odmah odrediti kako je konfigurirana osoba s kojom razgovarate.
Identificirajte ciljeve koje on nastoji komunicirati s vama. Ako je ovo suho "zdravo" - najvjerojatnije, želi riješiti poslovno pitanje, dobronamjerni "zdravo" ukazuje na neformalnost u komunikaciji. A što znači "kategorički dobrodošao"? Što osoba koja se pozdravlja želi izraziti? Kako vrijedi odgovoriti?
Analiziraćemo kosti
Svi znamo što zasebno znače "kategorički" i "dobrodošli". Te riječi ne uzrokuju poteškoće, ali njihova kombinacija otvara mnoštvo pitanja.
Dakle, kategorički - odlučno, neopozivo, bez prihvaćanja prigovora. Čuli smo ovu riječ u kombinacijama više s negativnim bojanjem, negativnim značenjem odbacivanja. Na primjer, "kategorički ne", "kategorička zabrana" i slični izrazi.
"Pozdrav" - ovo je dobronamjerna izjava, koja pokazuje dobar odnos prema sugovorniku.
Kombinirajte nepristrano
Što nam daje upotrebu neslavnih riječi u jednoj frazi? Ova se tehnika aktivno koristi u literaturi pod imenom "oksimoron". Ovo je jedna od metoda stvaranja komičnog efekta. Također, ova tehnika pomaže autoru da istakne značenje riječi, da istakne bitnu fazu fenomena ili predmeta.
Činjenica da su u izrazu "kategorički dobrodošli" dvije potpuno suprotne u smislu njihove emocionalne boje boje uopće nije iznenađujuće i nije novo za ruski jezik.
Što to znači?
Ali nismo shvatili što to znači "kategorički dobrodošli". Takav se pozdrav može nazvati komičnim. Osoba koja ga pozdravlja na ovaj način izgovara ovu frazu, u pravilu, ironičnim tonom, s humorom. Stoga ga ne treba gledati neprijateljski - vaš sugovornik je baš dobrog raspoloženja, a odlučio je i vas zabavljati svojim smiješnim i originalnim pozdravom.
Što je tako loše u tome? Odgovorite mu tonom, tada će vaš razgovor biti živahniji, postojat će razlog za šalu i smijeh. Ali svi znamo da smijeh produžava život.
