Čovjek je društveno biće i ne može postojati bez komunikacije. A svaka komunikacija započinje žalbom, a prikladno je upotrijebiti pristojan obrazac u apelu sagovorniku. Danas razgovor s nepoznatim osobama započinje riječima "muškarac", "žena", "djevojka", "poštovana", "dama", "ujak" i slično, koje u biti uopće nisu norme etiketa.
Druga opcija za započinjanje razgovora sa strancem može biti propuštanje poziva, u ovom slučaju razgovor započinje izrazima poput "molim (ljubazno)", "oprosti" i slično, što uglavnom također ne zvuči vrlo pristojno. A u relativno nedavnoj prošlosti, prije stotinu godina, kako bi se započeo razgovor, moglo bi se iskoristiti poštovanje tretmana "gospodine" ili "madam".
Gospođo i monsieur
Gospođa i monsieur su ženski i muški oblici poštovanja, koji su se u predrevolucionarnoj Rusiji naširoko koristili sve do početka antivladinih prosvjeda 1917. Radi praktičnosti, u nastavku ćemo upotrijebiti muški oblik ove žalbe, implicirajući da sve što je rečeno podjednako vrijedi i za ženski oblik ove riječi.
Adresa poštovanja, gospodina, dogodila se dok je smanjila riječ "suverena" odbacivanjem prvog sloga. Ova dva pojma, koji su etiketski prizivi, imaju isto značenje, a doslovno tumačenje riječi "suveren" i, sukladno tome, "gospodine" gostoljubivi je domaćin.
U kojim ste slučajevima koristili ovaj tretman?
Monsieur je žalba koja je korištena za isticanje poštovanja prema sugovorniku. Uglavnom se primjenjivala na inteligenciju, gornje slojeve društva - ljude "plemenite krvi" ili plemenitog plemenitog podrijetla. U pravilu, ljudi koji ne pripadaju aristokratskim obiteljima, čak iako su financijski sigurni (na primjer, trgovci), nisu koristili ovu žalbu. Međutim, za njih je u carskoj Rusiji bilo etiketskih apela - na primjer, riječ "prijateljski".
Ova riječ, kao i izrazi „bojar“, „dama“ i „mlada dama“, korišteni su kada se trebalo obratiti nekome bez davanja imena i prezimena. Da biste nekoga nazvali imenom, kao i danas, korištene su riječi "gospodin" i "ljubavnica".
