Svaka osoba je jedinstvena. Jedan ima neobičan izgled, drugi ima lijep glas, a treći ima zanimljivo prezime. Svaka odlika osobe je dio njegovog života i živopisno obilježje. Prezime nije iznimka. To može izazvati divljenje među drugima ili postati povod za ismijavanje.
Po prezimenu se lako može utvrditi podrijetlo, državljanstvo neke osobe. Da biste to učinili, samo čujte kraj. U davnim vremenima naši su preci dobili razne nadimke (po zanimanju, zanimanju, izgledu ili karakteru), koji su bili toliko snažni da su se pretvarali u generička imena.
Svaki narod ima svoje posebnosti nacionalne kulture, što se odražava na prezimena. Na primjer, ruska generička imena imaju završetke u –ev, –ov, –in; Ukrajinski - -enko, -uk, -yuk; Bjeloruski - -co, -ov, -ich.
Istovremeno, mnoga slavenska prezimena mogu imati iste završetke, ali zvuče drugačije. U članku će se govoriti o značajkama ukrajinskih prezimena, povijesti njihova nastanka i podrijetla, lijepim ženskim ukrajinskim prezimenima i jedinstvenim generičkim imenima muškaraca. Pa što je magija i jedinstvenost?
Povijest nastanka ukrajinskih generičkih imena
Podrijetlo ukrajinskih prezimena duga je priča koja je započela prije nekoliko stoljeća. Treba napomenuti da su drevniji od ruskog, pa čak i Engleza. Prva rodoljubiva imena Ukrajinaca završila su u –enku. Ovaj sufiks danas je poznat i poznat, ali malo ljudi zna da je drevan i da se pojavio u XVI stoljeću. Na primjer, lijepo ukrajinsko prezime - Maistrenko, pojavilo se oko početka 16. stoljeća, a njegov korijen znači "sloboda".
Sada se obiteljska imena koja završavaju na –enko smatraju tipičnim za Ukrajince i gotovo se nikada ne mogu naći u drugim slavenskim narodima. Ovaj sufiks je umanjen i naglašava povezanost s ocem, to doslovno znači "sin", "mladić", "mali". Na primjer, Juščenko je sin Yusika (Yuska). Kasnije je ta vrijednost izgubljena i korištena je samo kao obiteljska komponenta, odnosno postala je dodatak nadimcima i profesijama. Tako se pojavila druga velika skupina lijepih ukrajinskih prezimena, koja su nastala od nadimaka i imena profesija: Melnichenko, Zubchenko, Kurnosenko, Shinkarenko.
Muška generička imena
Najvažniji pokazatelj konstrukcije muških prezimena je sufiks i završetak. Formirali su se dugo, oslanjajući se na korijensku osnovu nadimka, zanimanja, izgleda, regije prebivališta. Najčešći sufiksi su: -nick, -shin, -ar, -point, -co, -ake, -ba. Trenutno su takva lijepa ukrajinska prezimena za muškarce raširena kao:
- Pasichnik, Berdnik, Kolesnik, Linnik, Bakar;
- Fedorishin, Yatsishin;
- Zhytar, Tokar, Kobzar, Potter, Rymar;
- Potisak, Semochko, Marochko;
- Bateiko, Andruseyko, Pilipeiko, Shumeyko;
- Andreiko, Sasko, Butko, Sirko, Zabuzhko, Tsushko, Klitschko;
- Kulibaba, Chikolba, Shkraba, Dziuba, Zhelyba.
Ženska obiteljska imena
Ženska generička imena oblikovana su na isti način kao i muška. Završeci su se u njima malo promijenili, ali mogli su im biti naklonjeni. Ali trenutno postoje i takva imena koja zvuče isto i za muškarce i za žene, na primjer, Pilipenko, Goncharuk, Serdyuk. Nedavno su, međutim, završeci rođenja u –yuk-i stekli ženski oblik - na primjer, Serdyuk - Serdyuchka, Goncharuk - Goncharuchka. Najljepšim ukrajinskim prezimenima za djevojčice smatraju se imena koja završavaju na -sky: Kaminsky, Pototskaya, Mikhailovskaya.
Poljski trag
Prilično dugo vremena dio suvremenog teritorija Ukrajine bio je dio Poljsko-litvanske Zajednice, što je utjecalo na proces formiranja generičkih imena, u pravilu završavaju na -sky, -tsky. Oni se temelje na toponimima - nazivima naselja, vodenih geografskih obilježja, teritorija. Na primjer, Zamoysky, Pototsky, Khmelnitsky, Artemovsky.
U zapadnoj Ukrajini prezimena su se pojavila sa završecima -uk, -yuk, -chuk, -ak. Njihova osnova bila su krsna imena: Ivanyuk, Gavrilyuk, Kostelnyuk, Zakharchuk, Kondratyuk, Popelnyuk.
Istočni utjecaj
Znanstvenici lingvisti otkrili su da u ukrajinskom jeziku postoji oko 4 tisuće riječi turskog porijekla. To je zbog preseljenja turskih naroda u Pridnjestrovlje i područje Crnog mora. Taj se fenomen ogledao u stvaranju ukrajinskih generičkih imena, na primjer, zajednički završetak -co dolazi od Adyghe-kyo, što znači "sin", "potomak".
Zanimljiva je činjenica da su prezimena s završetkom - i sada i postoje u nekim narodima Kavkaza i Tatara, a neki su vrlo slični ukrajinskim. Na primjer, Zanko, Hatko, Kushko, Gerko.
Kozački trag u povijesti nastanka generičkih imena
Među zaporoškim kozacima postojala je tradicija uzimanja najrazličitijih nadimaka za sebe, iza kojih su skrivali svoje pravo podrijetlo. Mnogi šareni i živopisni nadimci sastojali su se od dva dijela. S vremenom su se bez sufiksa pretvorili u prekrasna ukrajinska prezimena: Zhuyboroda, Zaderikhvist, Nediyminoga, Lupybatko. Neke od njih možete pronaći trenutno. Na primjer, Magpie, Tyagnibok, Krivonos.
Smiješna generička imena
Neka ukrajinska obiteljska imena neobična su i smiješna. Neki od njih su zaista smiješni, ali u nacionalnoj se kulturi smatraju lijepim ukrajinskim prezimenima. Popis takvih generičkih imena nastavlja se i nastavlja. Evo najčešćih od njih: Golka, Žlica, Nestrelay, Grivul, Khudoba, Surdul, Nedaihleb, Zhovna, Kuropiatnik, Pipko-Frenzy, Strah, Mosh, Kochmarik, Gurragcha, Boshara.
Lijepa ukrajinska obiteljska imena
Znanstvenici lingvisti identificirali su niz zanimljivih, dobro poznatih lijepih ukrajinskih prezimena. Na ovom popisu nalaze se generička imena poput Stepanenko, Tkachenko, Leshchenko, Onishchenko, Romanyuk, Plushenko, Skripko, Vinnichenko, Goncharenko, Sobchak, Skripko, Guzenko, Tishchenko, Timošenko.
