Slang izrazi mogu dovesti do zbunjenosti, pogotovo ako njihovo značenje pobjegne i morate hitno shvatiti o čemu je riječ. Uz to, postoje situacije u kojima ne bi bilo nepotrebno potvrditi da vam nije sasvim stranac u nekoj vrsti društvene skupine. Na primjer, kako reagirati ako vas netko vrlo agresivno pita o tome jeste li pogriješili ovnova? Koji su ovi misteriozni ovnovi? Zašto ih ne zbunite?
Ovnovi. Što je ovnovanje?
Postoji nekoliko verzija podrijetla riječi "ovnovi", koja se konvergira u glavnu stvar: ovo je kartaška igra. Možda je jednom na taj način naziv igre smanjen preferencija, ili postoji zasebna igra, koja se u početku zvala "ovnovi". Međutim, u većini slučajeva to se odnosi na bilo kakvu igru s kartama, pa je "divljanje" igranje karata, a najčešće novac ili neki drugi vrijedan materijalni ulog.
U širokoj upotrebi riječ je proizašla iz zločinačkog žargona, kao i čvrsti dio drugih izraza iz slenga, a sastavni je dio takozvanog "lopova fen". Dakle, govorimo o igri s kartama, a same karte ponekad se nazivaju i riječju „ovnovi“. Što se događa ako ih zbunite? I zašto se preporučuje brzo izgubiti zemlju ako ste osuđeni za njihovo zbunjivanje?
Što znači "zbuniti ovne"?
Kartonska igra u svijetu lopova neraskidivo je povezana s prijevarom, a profesionalni kockari mogu očistiti nit lakovjernog igrača. Naravno, svi sudionici pokušavaju osigurati da njihovi suparnici ne zbune ovnova, što znači da ne varaju i ne "iskrivljavaju karte".
Kao i mnogi slangski izrazi, i ova je fraza brzo prešla u širi svijet i dobila pomalo prošireno značenje. Ako se ranije ova optužba za namjerno varanje prenosila s tim izrazom, sada je vjerojatnije da će razjasniti da se osoba popela na pogrešan posao, shvatila nešto vrlo pogrešno i bilo bi bolje da prestane inzistirati na svom i da prestane zbuniti ovnova. Po čemu je u razgovoru toliko posebna ta fraza i s kojim se intonacijama obično izgovara? Moramo priznati da je u većini slučajeva ovo agresivna izjava, ali dati sugovorniku vremena da odustane od položaja prije nego što agresor primijeni fizičku silu.
Je li prikladno "zbuniti ovne" u razgovoru?
U gotovo svim slojevima života, nadilaziti granice koje hijerarhija pokazuje na bilo kojoj osnovi nije dobrodošlo. To može biti službena potčinjenost, bilo koja vertikala vlasti ili pripadanje krugovima različitog bogatstva. Ako netko iz nižeg položaja iznenada sebi dozvoli nepoštivanje ponašanja ili poznanstva, može ga se povući natrag. I pristojno uljudno, grubo ili čak sarkastično, ukazujući na neprihvatljivost takvog ponašanja, pa čak i upozoravajući na posljedice.
Netko se ne upušta u svoj posao ili ne u svoj krug, što znači da su ovnovi zbrkani, vrijeme je da se povučemo. Sada se široko značenje izraza više koristi, što znači upravo kršenje hijerarhije, ali oni također mogu pripisati namjernu upad, što ga približava izvornoj vrijednosti: prevariti, iskriviti, nametnuti značajniju osobu u potrazi za nekom vrstom koristi. To se uljudno događa ili ne, ali ako netko istakne uključenost ovna, bolje je povući se. Izuzetak je situacija ako vam ovnovi, to jest karte, nisu zabrljani, odgovaraju stvarnosti i to možete dokazati.
