Kad čujete riječ "excelsior", odmah se javljaju asocijacije na nešto španjolsko ili portugalsko. Što ta riječ zapravo znači? Što je vrhunski? U kojim se slučajevima riječ koristi? O svemu tome i još mnogo toga bit će govora u članku.
Dakle, "Excelsior" je latinska riječ koja znači "viši i viši", ali se ponekad koristi u engleskom kao interjekt.
Gdje se koristi riječ
Izraz se nalazi u književnim djelima, na primjer, u naslovu pjesama Longfellowa i rumunjskog pjesnika Makedonskog prema Aleksandru, u naslovu priče o Wodehouseu i u pjesmi Whitmana.
"Excelsior" - bio je moto junaka priče "Sea Top" Mine Reed, a postao je moto američkog pisca Stana Leeja.
Excelsior je nazvan svemirski brod u seriji Zvjezdane staze.
Ova je riječ poznati dijamant.
Ime "Excelsior" je nogometni klub u Nizozemskoj i Francuskoj.
Riječ je također pronađena u šahovskoj terminologiji, tzv. Strategiji kada paun pomiče jedan potez za drugim u statusu kraljice sa svog prvobitnog položaja.
To se ime naziva britanski tenk.
Brigada Excelsior vojna je jedinica tijekom američkog građanskog rata.
Riječ je moto New Yorka.
To je ime simfonijske uvertira skladatelja Stenhammara Wilhelma.
Što je Excelsior i kako se ta riječ prevodi
U Mullerovom rječniku V.K. Iz engleskog na ruski termin se prevodi kao "viši i viši" ili "najbolji od najboljih".
U novom velikom rječniku Apresyan Yu.D. riječ se prevodi kao drvna struga ili "iznad i iznad". Rječnik također kaže da je najnoviji prijevod moto države New York.
U Velikom englesko-ruskom politehničkom rječniku ovaj izraz se odnosi na drvenu vunu (od nje se izrađuje vlaknasta ploča) ili strugotine.
Suvremeno značenje
Danas ljubiteljima internetskih igara poznata je riječ "Excelsior", a to je World of Tanks, što je naziv britanskog teškog tenka koji se u igri odlikuje dobrom dinamikom, jakim oklopom i pištoljem velike brzine. Kao njegovi nedostaci tanki su bočni listovi oklopa.
Ako duboko uđete u povijest, doista je postojao takav tenk u službi s britanskom vojskom - A33 Excelsior. Bio je teško napadačko vozilo razdoblja Drugog svjetskog rata.
