kultura

Što je kolačić i što se jede?

Sadržaj:

Što je kolačić i što se jede?
Što je kolačić i što se jede?

Video: AN NA - COKOLADA (Official video 2020) 6K 2024, Srpanj

Video: AN NA - COKOLADA (Official video 2020) 6K 2024, Srpanj
Anonim

Jezik znakova složen je sustav znakova prijenosa informacija s kojim nisu svi upoznati. Većina nas misli tako, međutim, ne sumnjajući u to, nekoliko puta na dan koriste određene neverbalne signale koji imaju specifično značenje i na taj način komuniciraju na znakovnom jeziku.

Jezik znaka za sve

Naravno, ne radi se o onom teškom jeziku gluhih ljudi, uz pomoć kojeg možete prenijeti bilo kakve informacije i na taj način izgraditi cjelovitu komunikaciju. Govorimo o gestama koje postoje u ljudskoj kulturi, a za koje je određeno značenje.

Image

Rukovanje, na primjer, tradicionalno u cijelom svijetu, može se pripisati takvim sredstvima neverbalne komunikacije. Pojava takvog signala nije slučajna - kada pružimo ruku drugoj osobi, pokazujemo mu da smo nenaoružani i ne predstavlja opasnost.

O motivaciji za zamjenu riječi gestama

Kao što vidimo, riječi se s razlogom zamjenjuju gestama. Ljudi bi trebali imati motivaciju za to. Često im je cilj bio ublažiti uvredljivu frazu: na taj način osoba je, bez izgovaranja opscene riječi, mogla sugovorniku reći sve što misli o njemu.

Sigurno, nakon svega, većina nas zna kako se gesta prevodi na verbalni jezik, a srednji prst pokazuje drugi. Kultivirana osoba se ne usuđuje izgovoriti takve riječi naglas dok je na javnom mjestu, ali razumljivo može gestima prenositi informacije.

Kukish je … U Rusiji i u drugim zemljama

Ali pokazati srednji prst kako bi sugovorniku pokazao kako mu je mjesto zapadnoeuropska je tradicija. A što je s nama, u Rusiji? Ruski analog stranog „faka“ je kolačić ili smokva, kako se ova gesta također naziva.

Međutim, to se ne može nazvati zapravo ruskim, jer ovu gestu naš narod nije izmislio. U Rusiji je vrijeme pojave kolačića, prema jednoj verziji, vrijeme masovnog iseljavanja Nijemaca u našu zemlju. Eto, ta je gesta jednaka prijedlogu za seks. Najvjerojatnije, kad su Nijemci ruskim djevojkama pokazali smokve, one, ne shvaćajući u potpunosti značenje geste i pokušavajući odbiti dosadnog gospodina, također su izvrtale prste u odgovor. Dakle, u Rusiji je značenje "kolačić je odbijanje" postalo fiksno.

Image

Druga verzija pojavljivanja kolačića u Rusiji povezana je s Francuskom, točnije, s francuskim jezikom, koji ima izraz "faire la figue à", odnosno poniziti nekoga, ismijavati ga, a još ranije je postojala fraza "daleko la fica", koja s talijanskog prevodi kao "pokazati smokve". Otuda negativna, zloupotrebljavajuća semantika kolačića.

Usput, na Istoku - u Kini, Japanu - ova gesta ne znači nikakvo opsežno prokletstvo, već je jasno povezana s muškim reproduktivnim organom. Falični simboli često se koriste kao amajlije, pa arheolozi često pronalaze amulete u obliku smokava (kolačića).

Međutim, u modernoj Rusiji značaj grubog i oštrog odbijanja sugovornika nečega bio je fiksiran na kolačić. Neupitno je da se kolačić u šali naziva konfiguracijom odbacivanja s tri prsta.

Da rezimiram kratak sažetak. Kukish je gesta koja je stisnuta šaka s palcem zaglavljenim između sredine i kažiprsta. U različitim vremenima u različitim zemljama smokve mogu značiti slične, ali neznatno različite značenja, izraze i pojmove.

sinonimi

Unatoč činjenici da uvijek pokazujemo istu gestu, on ima nekoliko imena odjednom.

Image

Sinonimi za cookie su smokve (ili figushka), i dule, i shish. Izaberite koju ćete koristiti, odaberite sami, ali imajte na umu da su sve ove riječi kolokvijalne u svom stilskom obojenju, što znači da je opseg njihove uporabe ograničen. Takve su riječi neprihvatljivo izražavati se u situaciji službenog, poslovnog komuniciranja, sekularnog društva, javnog govora.