Kakve asocijacije ima vaša država u Brazilu? Naravno, ovo je nogomet, ovo je karneval i serija. Brazil je po veličini najveća zemlja u Južnoj Americi. Poznavanje ove šarene zemlje mora početi jezikom.
Kojim se jezikom govori u Brazilu
Stručnjaci procjenjuju da u Brazilu postoji oko 170 jezika i dijalekata. Pa koji se jezik govori u Brazilu? Službeno priznati jezik je portugalski. Ovo je jedina država u Americi čiji stanovnici govore portugalski. Činjenica je da je Portugal, sve do početka 19. stoljeća, bio metropola Brazila. U doba kolonizacije teritorijom modernog Brazila upravljali su Portugalci, pa je lokalno stanovništvo bilo prisiljeno učiti portugalski jezik. Jedina je razlika što Brazilci koriste
Portugalski posebno. Imaju svoj dijalekt, a u različitim državama Brazila imaju svoje osobine portugalskog.
Kako je portugalski jezik nastao u Brazilu
Rođenjem portugalskog jezika u Brazilu smatra se 1530., kada su se na obalama Novog svijeta pojavila mala naselja Portugalaca. Indijci - starosjedioci Brazila - govorili su jezike svojih mnogobrojnih plemena. Naravno, novi i stari stanovnici nisu se razumjeli, pa se pojavio jezik, koji se zvao "lungua-zheral", koji je postao prijelazni jezik. Ovaj je jezik postao uobičajen u Brazilu. Što gostujući Portugalac govori, Aboridžini su počeli tako govoriti. Počeli su učiti jedni od drugih neke riječi, i kao rezultat toga, dobio se jezik koji je svima bio razumljiv i prikladan. Uostalom, prije ovoga, svako je pleme imalo svoj jezik, pa čak ni sami domoroci nisu se uvijek razumjeli. S vremenom su porijeklom američki i afrički jezici zamijenili portugalski. Zašto se pravi portugalski razlikuje od brazilskog portugalskog? Jer europski se portugalski razvijao pod utjecajem jezika francuskog, španjolskog i engleskog, a u brazilskoj verziji portugalskog zauvijek
riječi s jezika Indijanaca i Afrikanaca ponavljale su se.
Kojim se jezikom danas govori u Brazilu
Danas se Brazil smatra višejezičnom zemljom, osim službenog portugalskog sačuvani su i maternji jezici Nyengatu, Tucano, Boniva. Ti se jezici smatraju drugim službenim jezicima u državi Amazonas. Postoje indijanska plemena koja uopće ne znaju kojim jezikom govore u Brazilu, jer su uvijek govorili samo na svom maternjem dijalektu. Istina, ima manje od jednog posto takvih stanovnika. U Brazil postoje jezici imigranata iz europskih i azijskih zemalja. Zastupljeni su njemačkim, talijanskim i slavenskim jezikom. Također u glavnom th
porođaj možete čuti kineski i japanski govor. Ponekad nastavnici geografije provociraju studente pitanjem: "U tako velikoj zemlji kao što je Brazil, koji jezik govore?" Neki odgovaraju na brazilskom jeziku. To je dijelom točno, jer je Brazilci jezik višestruk i zanimljiv, poput njihove zemlje. Ali u stvari, bilo bi ispravnije reći: "Brazilski brazilski." Takav se jezik razlikuje od originala na razini fonetike i rječnika.
