kultura

Mađarska imena: podrijetlo i obilježja

Sadržaj:

Mađarska imena: podrijetlo i obilježja
Mađarska imena: podrijetlo i obilježja

Video: Domaća zadaća za 7. razred: Geografija - Mađarska i Slovačka 2024, Srpanj

Video: Domaća zadaća za 7. razred: Geografija - Mađarska i Slovačka 2024, Srpanj
Anonim

"Dok nazivate brod, on će ploviti …" Naravno, poznate riječi kapetana Vrungela Christophera Bonifatijeviča mogu se istodobno nasmijati i razmišljati. Ime je nesumnjivo sudbina čovjeka. Određuje njegov karakter, povezuje ga ne samo s bliskom rodbinom, već i s mjestom rođenja, s ljudima koji žive u okolini, s kulturom, životom i poviješću. I mađarska imena, koja svojstva imaju?

Image

Madžarska

Kada osoba dobije ime? Prije svega, daje mu se pri rođenju. Ovdje su glavni likovi roditelji, a od njihovog izbora ovisi buduća sudbina djeteta. Nažalost, ne uvijek roditelji djeluju slobodno i neovisno. Povijest, moda, idoli, junaci romana i filmova, kao i posebno poštovanje prabaka-pradjedova - sve to čini vlastite korekcije. A što je s Mađarskom?

Sva djeca u Mađarskoj imaju nekoliko osobnih imena. Prvo je glavno ime i nužno se bilježi u svim službenim dokumentima. Drugi je dodijeljen dojenčetu pri krštenju. I na kraju, treće - za vrijeme sakramenta pomazanja ili potvrde. U pravilu se posljednja dva ne koriste u svakodnevnom životu.

Image

Ostale značajke

Mađarska imena ne ističu se samo zbog raznolike pozadine drugih europskih imena. Prvo, oni su svojstveni istočnom redu, tj. Prezime prethodi imenu. I drugo, prema zakonu, državljani Mađarske moraju djeci dati imena samo sa službene liste. On je prilično velik, pa nitko ne ostaje bez svog jedinstvenog imena. Nehtoni stanovnici imaju mogućnost izbora imena po svojoj želji. Koja su mađarska imena na ovom popisu?

Mađarski poslužitelj imena

Svaka država u ime svog ne samo prosperiteta, nego i samog postojanja dužna je zaštititi svoj takozvani nacionalni gen. Od čega se sastoji? Od jezika, kulture, povijesti, religije, uključujući ime. Mađarska nije iznimka i podržava ovu politiku.

Stoga su glavni dio na službenom popisu imena tradicionalno narodna imena, od kojih su mnoga nastala na temelju uobičajenih imenica ili pridjeva: Ambrus - besmrtna, Ferenk - slobodan, Ozzkar - ljubitelj jelena i drugi. Slijedi značajan popis imena turskog porijekla: Balaban - "vrsta sokola", Soltan, Attila, Geza, Gyula i dr.

Na trećem su mjestu imena biblijskog podrijetla ili posuđena iz katoličkog kalendara. Zanimljivo je primijetiti da mnogi od njih nisu samo posuđeni, nisu presađeni s jednog tla na drugo, već su se prilagodili, ukorijenili i stekli svoj jedinstveni izgled. Na primjer, Gabriel se pretvorio u Gabora, Aleksandar je postao Sandor, Louis - Lajosh, Vlasiy - Balaž, Aaron - Aron, Susanna - Zhuzhanna, Agniya - Agnes, George - Gyorgy, Louis - Lajosh i tako dalje.

I na kraju, mađarska imena četvrte skupine relativno su nedavna posudba iz drugih europskih jezika: Bnka (talijanski), Georgette (francuski), Blanca (talijanski), Bernadette (francuski) i drugi.

Image

Nevjerojatne činjenice

Ovaj je članak više puta govorio o osobitostima mađarskog poslužitelja imena. Postoji još jedno: mađarska ženska imena i njihove sorte. Djevojka koja se udaje ima pravo odabrati jednu od nekoliko opcija za ime. Koje? Prije svega, a to je najtradicionalnija opcija, u braku ona može nositi ne samo prezime, kao što je to uobičajeno u našoj zemlji, već i ime svoga muža, dodajući samo sufiks -né. Primjerice, Anna Németh (Németh Anna) udaje se za Matea Szaboa (Szabó Máté) i od danas se zove Szabó Máténé. Također, uz prezime i prezime svoga supruga sa sufiksom -né, može zadržati svoje ime i prezime: Szabó Máténé Németh Anna.

Ali to nije sve. Postoje i druge mogućnosti. Prvo: napišite svoje ime i prezime te im dodajte ime supruga s istim prilogom: Szabóné Németh Anna. Drugo: osobno ime plus muževo prezime bez ikakvih promjena: Szabó Anna. I posljednje: biti u braku u svoje ime i sa svojim imenom: Németh Anna.

Usput, ime Mate nalazi se na drugom mjestu po popularnosti u kategoriji "Mađarska imena za muškarce".

Image