U lingvistici postoji poseban izraz "etno-sinkron", koji se odnosi na imena ljudi koji žive na određenom području. Pitanje kako nazvati stanovnike određenih gradova često je problem mnogim izvornim govornicima ruskog jezika. Čak iu gramatičkim vodičima možete pronaći različite varijacije u izgovoru i pravopisu, zbog čega dolazi do neke zbrke.
Nered u Penzi
Žrtva ovog fenomena je stanovništvo mnogih gradova u Rusiji. U stvari, kako se nazivaju stanovnici Penze? Sličan problem raspravljali su mnogi jezikoslovci, raspravljajući o tome koja se inačica smatra gramatički ispravnom, bez obzira na broj nositelja. Ispada da se za otkrivanje imena stanovnika Penze treba obratiti posebnim rječnicima, koji se redovito ažuriraju. Akademski podaci dobiveni i potvrđeni od strane jezičnih učenjaka formuliraju osnovna objektivna pravila koja reguliraju posebnosti uporabe "etno-sinkrone".
Kako je sve u redu?
"Rječnik stanovnika Rusije" objašnjava i dva slučaja kako pravilno imenovati stanovnike Penze. Doplatak vam omogućava da nazovete stanovnika ili stanovnika gradske penze ili penze, ali i novčanicu. Međutim, rječnik se ne usredotočuje na bilo koji poseban slučaj, omogućavajući vam upotrebu oba u govoru. Zauzvrat, neki stručnjaci inzistiraju na tome da je inačica Penze književnija i stilski više suzdržana, pa bi one koji žive u Penzi trebali tako nazvati.
Treba napomenuti da bez obzira na to kako se stanovnici Penze nazivaju, okretanje prema ženama uzrokuje više problema i sumnji nego muškarcima. Mužjaci se nazivaju i Penza i Penza, dok dame često postaju "penza", također je uobičajeno da ih nazivaju stanovnicima Penze.
Glas naroda
U stvarnosti, s pojmom kako se stanovnici Penze nazivaju, postoje neke nesuglasice i proturječnosti. Recimo, ime "pennyaki" pojavilo se u jeziku već u sedamnaestom stoljeću. Unatoč vokabularskim normama, mnogi stanovnici Penze inzistiraju na opciji "Penza" jer im se druga metoda čini nekako sleng, uvredljiva i otvorena. Istodobno, postoji i drugo gledište, prema kojem riječ "Penza" (koja je uvedena u posljednjoj trećini 20. stoljeća) izgleda previše službeno, patološki je i popušta "savjetniku". Očigledno, izvorni govornici neće moći postići konsenzus, a unose u rječnik neće biti ispravljene.
