Mađari, odnosno Mađari, kako ih sami nazivaju, naseljavaju se širom svijeta. Osim njihove zemlje, čitava mađarska naselja postoje u zapadnoj Ukrajini (u Zakarpatskoj), Poljskoj, Rumunjskoj i Slovačkoj. Mnogi Mađari doselili su se u stalni boravak u inozemstvo - u SAD i Kanadu. Oko 4 tisuće stanovnika Rusije smatraju se mađarskim Mađarima. Povijesni događaji miješali su Mađare s drugim nacionalnostima, a često oni koji nose mađarska prezimena uopće ne sumnjaju u njihov stav prema toj nacionalnosti.
Povijest prezimena
Drugo ime ovog naroda su Ugrijci. Istraživači vjeruju da su istočna područja Urala, odakle su se preselili u toplije krajeve, prešli Karpati i zavičali svoju domovinu u slivu Srednjeg Urala, domovina nomadskog plemena Onugr.
Mađarska država nastala je početkom 11. stoljeća. Predstavnici drugih nacionalnosti često su se nastanili na etničkom teritoriju Mađara, koji su bili bliski jedni drugima po vjerskim uvjerenjima, sklapali su brakove i miješali se s autohtonim stanovništvom. Dug boravak u austrougarskoj državi doveo je do formiranja austrougarskih prezimena.
Mađarski jezik i prezimena: povijest
Unatoč uskoj okolini jezičnih klanova slavenske i romansko-germanske skupine, finsko-ugrska jezična obitelj stoji odvojeno. Ova činjenica također objašnjava osebujan pristup formiranju imena i prezimena. Do početka 13. stoljeća mađarska prezimena uopće nisu postojala (to je karakteristično za mnoge slavenske narode). Unatoč imanju, samo ime korišteno je za označavanje ličnosti neke osobe.
Mađarska prezimena dolaze prije imena, kao kvalificirajući pridjev. Dvostruka identifikacija osobe u početku se proširila samo među aristokracijom, među plemićima, malo kasnije - među meštanima. Beskućnički siromašni seljaci dugo su ostali bez imena, sve dok u 18. stoljeću nisu usvojili kraljevski zakon, obvezujući sve da nose svoje ime i prezime.
Mađarska prezimena: podrijetlo
Leksičke skupine podrijetla imena Mađara imaju nekoliko izvora.
- Najčešću skupinu čine prezimena nastala iz profesije, zanimanja, zanata ili položaja: Molnar (mlinar), Ach (tesar), pape (svećenik), Kovacs (kovač), Rakosh (izravno značenje "rak", tzv. Ribar),
- Pretvorena imena očeva postala su jednako uobičajena. Ovo obrazovanje postalo je popularno i iz razloga što nije uobičajeno pripisivati srednje ime za Mađare. Očevo ime kao prezime često nema kraja: Peter Sandor i Sandor Peter potpuno su različiti ljudi. Da bismo pojasnili o kome govorimo, u dokumentima, upitnicima, popisima nalazi se stupac u kojem je naznačeno djevojačko prezime majke. Ponekad se otac pridružuje očevu imenu kao znak "čijeg" - Miklosija. Druga mogućnost je da se doda riječ "sin" ("phi"): Peterfi, Mantorfi.
- Mnoga mađarska prezimena nastala su od mjesta rođenja. Imena sela, gradova, obiteljskih dvoraca u izravnom obliku ili sa sufiksom –i: Kalo, Pato, Debreceni, Tordai.
- Prilično velika skupina prezimena formirana je od imena narodnosti i narodnosti: Thoth (Srbin), Horvat (hrvatski), Nemeth (njemački), Olah (rumunjski) itd.
- Mala, ali ne manje uobičajena prezimena među Mađarima koja se odnose na označavanje unutarnjih ili vanjskih karakteristika osobe: Nagi (veliki), Boldog (sretan).
Ženska prezimena
Transformacija ženskih imena tijekom braka vrlo je neobična. Ženska mađarska prezimena i imena puno su ime njenog supruga s dodatkom završetka "mi". Dakle, supruga Androša Kovača zvat će se Androshny Kovač. Da se izbjegne zabuna, donesen je zakon prema kojem moderne žene imaju pravo izbora. Oni mogu priložiti završetak prezimenu (Kovachny), mogu zadržati djevojačko prezime i prezime, mogu nositi dvostruku verziju: djevojaka i muža. Ali, kao što pokazuje statistika, tradicije su toliko jake da se mnoge djevojke na način starim u braku „preimenuju“, što uvodi neke nesporazume među nepoznate strance.
